Sentence

電気を消すのを忘れないで。

電気(でんき)()すのを(わす)れないで。
Don't forget to turn the light off.
Sentence

彼は彼女から離れられない。

(かれ)彼女(かのじょ)から(はな)れられない。
He is bound to her.
Sentence

ちょっとできないことです。

ちょっとできないことです。
It is no easy thing to do.
Sentence

それは全然意味をなさない。

それは全然(ぜんぜん)意味(いみ)をなさない。
That makes no sense at all.
Sentence

君の行いには賛成できない。

(きみ)(おこな)いには賛成(さんせい)できない。
I cannot support your conduct.
Sentence

その建物は修理がきかない。

その建物(たてもの)修理(しゅうり)がきかない。
The building is incapable of repair.
Sentence

明日は降らないと思います。

明日(あした)()らないと(おも)います。
I don't think it'll rain tomorrow.
Sentence

明日は雨は降らないと思う。

明日(あした)(あめ)()らないと(おも)う。
I don't think it'll rain tomorrow.
Sentence

明日は雨が降らないと思う。

明日(あした)(あめ)()らないと(おも)う。
I don't think that it will rain tomorrow.
Sentence

明日の夜、映画に行かない?

明日(あした)(よる)映画(えいが)()かない?
Wanna go to a movie tomorrow night?