Sentence

旅先で仕事の話しないでよ。

旅先(たびさき)仕事(しごと)(はなし)しないでよ。
Don't talk about work. We're on vacation.
Sentence

君は私を笑うかもしれない。

(きみ)(わたし)(わら)うかもしれない。
You may laugh at me.
Sentence

彼は善悪の区別が付かない。

(かれ)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)()かない。
He can't tell right from wrong.
Sentence

旅行ほど楽しいものはない。

旅行(りょこう)ほど(たの)しいものはない。
Nothing is more pleasant than traveling.
Sentence

他人を軽蔑してはいけない。

他人(たにん)軽蔑(けいべつ)してはいけない。
Don't look down on others.
Sentence

私はこれ以上食べられない。

(わたし)はこれ以上(いじょう)()べられない。
I can't eat any more.
Sentence

その点はまちがいっこない。

その(てん)はまちがいっこない。
There's no mistaking about that.
Sentence

彼は映画に行くことはない。

(かれ)映画(えいが)()くことはない。
He seldom, if ever, goes to the movies.
Sentence

我が家ほどいいものはない。

()()ほどいいものはない。
There is nothing like home.
Sentence

カキは私の体質に合わない。

カキは(わたし)体質(たいしつ)()わない。
Oysters don't agree with me.