Sentence

彼は年に見えない。

(かれ)(とし)()えない。
He doesn't look his age.
Sentence

私はついていない。

(わたし)はついていない。
Luck is against me.
Sentence

誰にも分からない。

(だれ)にも()からない。
No one can tell.
Sentence

彼も木石ではない。

(かれ)木石(ぼくせき)ではない。
He is neither a stock nor a stone.
Sentence

貝は好きではない。

(かい)()きではない。
I don't like shellfish.
Sentence

彼は来ないと思う。

(かれ)()ないと(おも)う。
I don't think that he will come.
Sentence

晴れないでしょう。

()れないでしょう。
The skies won't be clear.
Sentence

彼は信用できない。

(かれ)信用(しんよう)できない。
He cannot be trusted.
Sentence

彼は正気ではない。

(かれ)正気(しょうき)ではない。
He's not all there.
Sentence

金は木に生えない。

(きん)()()えない。
Money does not grow on trees.