Sentence

うそを言ってはいけないよ。

うそを()ってはいけないよ。
Never tell lies.
Sentence

彼は決して紳士的ではない。

(かれ)(けっ)して紳士的(しんしてき)ではない。
He is anything but a gentleman.
Sentence

君たちの決定に賛成しない。

(きみ)たちの決定(けってい)賛成(さんせい)しない。
I don't approve your decision.
Sentence

冗談を言ってるに違いない。

冗談(じょうだん)()ってるに(ちが)いない。
You have to be joking.
Sentence

そこ開けっ放しにしないで。

そこ()けっ(ぱな)しにしないで。
Don't leave it open.
Sentence

人は正直でなければならぬ。

(ひと)正直(しょうじき)でなければならぬ。
A man must be honest.
Sentence

彼は年なので速く歩けない。

(かれ)(とし)なので(はや)(ある)けない。
He is too old to walk quickly.
Sentence

ここでは泳いではいけない。

ここでは(およ)いではいけない。
You cannot swim here.
Sentence

どちらの本も読んでいない。

どちらの(ほん)()んでいない。
I haven't read either book.
Sentence

まず困難ではないでしょう。

まず困難(こんなん)ではないでしょう。
You will have little trouble.