Sentence

この部屋は決して狭くない。

この部屋(へや)(けっ)して(せま)くない。
The room is anything but small.
Sentence

彼は病気ではないかと思う。

(かれ)病気(びょうき)ではないかと(おも)う。
I suspect he is ill.
Sentence

彼らは僕に見向きもしない。

(かれ)らは(ぼく)見向(みむ)きもしない。
They're ignoring me.
Sentence

時間を浪費してはいけない。

時間(じかん)浪費(ろうひ)してはいけない。
Don't waste time.
Sentence

彼は休暇をとる余裕がない。

(かれ)休暇(きゅうか)をとる余裕(よゆう)がない。
He cannot afford a holiday.
Sentence

私は君の計画に反対しない。

(わたし)(きみ)計画(けいかく)反対(はんたい)しない。
I don't object to your plan.
Sentence

月も出ていない闇夜だった。

(つき)()ていない闇夜(やみよ)だった。
It was a dark night, with no moon.
Sentence

牛乳は私の身体に合わない。

牛乳(ぎゅうにゅう)(わたし)身体(しんたい)()わない。
Milk does not agree with me.
Sentence

彼は今日来るかもしれない。

(かれ)今日(きょう)()るかもしれない。
He may come today.
Sentence

私は行かないで、家にいた。

(わたし)()かないで、(いえ)にいた。
I didn't go, but stayed at home.