Sentence

貧乏くじを引きたくない。

貧乏(びんぼう)くじを()きたくない。
I don't want to be left holding the bag.
Sentence

今日夕食たべに行かない?

今日(きょう)夕食(ゆうしょく)たべに()かない?
Do you want to go to dinner today?
Sentence

私は湿気が我慢できない。

(わたし)湿気(しっけ)我慢(がまん)できない。
I can't stand humidity.
Sentence

それが良いかは解らない。

それが()いかは(わか)らない。
I don't know if it is good.
Sentence

この本は読む価値がない。

この(ほん)()価値(かち)がない。
This book isn't worth reading.
Sentence

私には時間もお金もない。

(わたし)には時間(じかん)もお(かね)もない。
I have neither time nor money.
Sentence

私はお茶が好きじゃない。

(わたし)はお(ちゃ)()きじゃない。
I don't care for green tea.
Sentence

近頃、子供は外に出ない。

近頃(ちかごろ)子供(こども)(そと)()ない。
Nowadays children do not play outdoors.
Sentence

この問題は簡単ではない。

この問題(もんだい)簡単(かんたん)ではない。
This question isn't easy.
Sentence

彼の政治寿命はもうない。

(かれ)政治(せいじ)寿命(じゅみょう)はもうない。
His days as a politician are numbered.