Sentence

石炭は必ずしも黒くない。

石炭(せきたん)(かなら)ずしも(くろ)くない。
Coal is not always black.
Sentence

健康ほど貴重な物はない。

健康(けんこう)ほど貴重(きちょう)(もの)はない。
Nothing is so precious as health.
Sentence

彼の話は本当に違いない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)(ちが)いない。
His story must be true.
Sentence

金のなる木はないんだよ。

(きん)のなる()はないんだよ。
Money doesn't grow on trees, you know.
Sentence

泣かないようにしなさい。

()かないようにしなさい。
Try to keep from crying.
Sentence

この河で泳ぐのは危ない。

この(かわ)(およ)ぐのは(あぶ)ない。
It's dangerous to swim in this river.
Sentence

望むべきことは何もない。

(のぞ)むべきことは(なに)もない。
There remains nothing to be desired.
Sentence

今日はきみらしくないな。

今日(きょう)はきみらしくないな。
You aren't yourself today.
Sentence

暴力に訴えてはいけない。

暴力(ぼうりょく)(うった)えてはいけない。
Don't resort to violence.
Sentence

その村には泥棒はいない。

その(むら)には泥棒(どろぼう)はいない。
The village is free from thieves.