Sentence

これは並の能力ではない。

これは(なみ)能力(のうりょく)ではない。
This isn't any ordinary ability.
Sentence

今日は昨日ほど暑くない。

今日(きょう)昨日(きのう)ほど(あつ)くない。
It is not so hot today as yesterday.
Sentence

約束を忘れてはいけない。

約束(やくそく)(わす)れてはいけない。
We must not forget our promise.
Sentence

約束を破るのは良くない。

約束(やくそく)(やぶ)るのは()くない。
It is not good to break a promise.
Sentence

その氷は硬くて割れない。

その(こおり)(かた)くて()れない。
The ice is too hard to crack.
Sentence

約束を破ってはならない。

約束(やくそく)(やぶ)ってはならない。
You should not break your promise.
Sentence

約束を破ってはいけない。

約束(やくそく)(やぶ)ってはいけない。
We must not break our promise.
Sentence

約束を守らないのは恥だ。

約束(やくそく)(まも)らないのは(はじ)だ。
It is a shame not to keep your promise.
Sentence

失われるべき時間はない。

(うしな)われるべき時間(じかん)はない。
There is no time to be lost.
Sentence

今日は昨日ほど寒くない。

今日(きょう)昨日(きのう)ほど(さむ)くない。
It is less cold today than it was yesterday.