Sentence

若い時は、一度しかない。

(わか)(とき)は、(いち)()しかない。
You are only young once.
Sentence

睡眠ほどよいものはない。

睡眠(すいみん)ほどよいものはない。
There is nothing like sleep.
Sentence

彼の仕事は申し分がない。

(かれ)仕事(しごと)(もう)(ぶん)がない。
His work leaves nothing to be desired.
Sentence

人を指さしてはいけない。

(ひと)(ゆび)さしてはいけない。
Don't point at others.
Sentence

何が起こるか分からない。

(なに)()こるか()からない。
There is no telling what will happen.
Sentence

きみは本当に泳げないの?

きみは本当(ほんとう)(およ)げないの?
Can't you really swim?
Sentence

君は食べ物に目がないね。

(きみ)()(もの)()がないね。
You really have a passion for food.
Sentence

この魚は食用にならない。

この(さかな)食用(しょくよう)にならない。
This fish is not fit to eat.
Sentence

今日は車が利用できない。

今日(きょう)(くるま)利用(りよう)できない。
The car is not available today.
Sentence

彼はアメリカ人ではない。

(かれ)はアメリカ(じん)ではない。
He is not an American.