Sentence

私の姉は高校生ではない。

(わたし)(あね)高校生(こうこうせい)ではない。
My sister is not a high school student.
Sentence

話をつけようじゃないか。

(はなし)をつけようじゃないか。
Let's talk it out.
Sentence

彼は何の役にも立たない。

(かれ)(なに)(やく)にも()たない。
He is good for nothing.
Sentence

彼は滅多に本を開かない。

(かれ)滅多(めった)(ほん)(ひら)かない。
He hardly ever opens a book.
Sentence

行かなくてはいけません。

()かなくてはいけません。
I've got to go.
Sentence

正直は時々割に合わない。

正直(しょうじき)時々(ときどき)(わり)()わない。
Honesty sometimes doesn't pay.
Sentence

君は謝罪する必要はない。

(きみ)謝罪(しゃざい)する必要(ひつよう)はない。
You don't have to make an apology.
Sentence

スポーツをする暇がない。

スポーツをする(ひま)がない。
I have no leisure for sport.
Sentence

そんなこと重要ではない。

そんなこと重要(じゅうよう)ではない。
Such a thing is of no account.
Sentence

今週末は何も予定がない。

今週末(こんしゅうまつ)(なに)予定(よてい)がない。
I have nothing on this weekend.