Sentence

方向性がはっきりしない。

方向性(ほうこうせい)がはっきりしない。
The course of action is unclear.
Sentence

自分を責めることはない。

自分(じぶん)()めることはない。
You don't have to kick yourself.
Sentence

恥ずかしくないのですか。

()ずかしくないのですか。
Are not you ashamed of yourself?
Sentence

戦争より悪いものはない。

戦争(せんそう)より(わる)いものはない。
Nothing is worse than war.
Sentence

私にはそれの必要はない。

(わたし)にはそれの必要(ひつよう)はない。
I have no use for it.
Sentence

それに匹敵する物がない。

それに匹敵(ひってき)する(もの)がない。
It has no parallel.
Sentence

その計画は熟していない。

その計画(けいかく)(じゅく)していない。
The plan is not mature.
Sentence

トムは自分に自信がない。

トムは自分(じぶん)自信(じしん)がない。
Tom lacks confidence in himself.
Sentence

君は遅れないでしょうね。

(きみ)(おく)れないでしょうね。
You won't be late, will you?
Sentence

雲に隠れて月が見えない。

(くも)(かく)れて(つき)()えない。
The moon is invisible behind the clouds.