- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
177 entries were found for なあ.
Sentence
シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
シロオニタケは毒 菌 だけど、存在感 があって好 きだなあ。
Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
Sentence
彼はメアリーがその話をしてくれていたらなあと思った。
He wished Mary had told him the story.
Sentence
僕にはどこにでもいるおっさんとしか見えないけどなあ。
To me he's no different from a million other dull middle aged men.
Sentence
正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。
She wished it would stop raining by noon.
Sentence
私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
I wish I knew what is wrong with my car.
Sentence
この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
この作業 、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
I'd like you to pick up the pace a little on this job.
Sentence
私はあさはかにも彼が私を助けてくれるんだなあと思った。
I foolishly imagined that he was going to help me.
Sentence
私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
If only I could speak English as fluently as she does!
Sentence
おめーが大翔か？今までずいぶんとでかい顔してくれたなあ？
おめーが大 翔 か？今 までずいぶんとでかい顔 してくれたなあ？
You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?
Sentence
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
お隣 の音楽 はとてもうるさい。音量 を落 としてくれたらなあ。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.