This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ココアを一杯いかがですか。

ココアを一杯(いっぱい)いかがですか。
How about a cup of cocoa?
Sentence

それはどうかと思いますね。

それはどうかと(おも)いますね。
I wouldn't be so sure about that.
Sentence

どのチームが勝つだろうか。

どのチームが()つだろうか。
Which team will win?
Sentence

彼はきょうどうかしている。

(かれ)はきょうどうかしている。
Something is the matter with him today.
Sentence

経済はひどい情況にあった。

経済(けいざい)はひどい情況(じょうきょう)にあった。
The economy was in miserable condition.
Sentence

私は散歩に行く気など無い。

(わたし)散歩(さんぽ)()()など()い。
I don't feel like going for a walk.
Sentence

使い捨てスポイトはどうか。

使(つか)()てスポイトはどうか。
How about using disposable droppers?
Sentence

どの季節が一番好きですか。

どの季節(きせつ)一番(いちばん)()きですか。
What season do you like the best?
Sentence

最寄りの電話はどこですか。

最寄(もよ)りの電話(でんわ)はどこですか。
Where is the nearest telephone?
Sentence

どうか平服でおいで下さい。

どうか平服(へいふく)でおいで(くだ)さい。
Please come in an ordinary dress.