This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の態度をどう思いますか。

(かれ)態度(たいど)をどう(おも)いますか。
What do you think of his attitude?
Sentence

彼がひどく怒るのも当然だ。

(かれ)がひどく(おこ)るのも当然(とうぜん)だ。
He has good reason to get very angry.
Sentence

次の角で右に曲がりなさい。

(つぎ)(かく)(みぎ)()がりなさい。
Turn right at the next corner.
Sentence

彼の身長はどれだけですか。

(かれ)身長(しんちょう)はどれだけですか。
How tall is he?
Sentence

どこで待ち合わせしようか。

どこで()()わせしようか。
Where should we meet?
Sentence

どうして彼は憎まれるのか。

どうして(かれ)(にく)まれるのか。
What makes him hated?
Sentence

彼にひどい目に合わされた。

(かれ)にひどい()()わされた。
He gave me a hard time.
Sentence

食堂はもうあいていますか。

食堂(しょくどう)はもうあいていますか。
Is the dining room open now?
Sentence

そこにありますのでどうぞ。

そこにありますのでどうぞ。
There you are.
Sentence

どうぞ秘密を守って下さい。

どうぞ秘密(ひみつ)(まも)って(くだ)さい。
Please keep it secret.