This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どちらにお住まいですか。

どちらにお()まいですか。
Where do you live?
Sentence

彼は文字どおりの馬鹿だ。

(かれ)文字(もじ)どおりの馬鹿(ばか)だ。
He is literally stupid.
Sentence

彼は文字どおりのばかだ。

(かれ)文字(もじ)どおりのばかだ。
He is a real fool.
Sentence

どうぞ楽になって下さい。

どうぞ(らく)になって(くだ)さい。
Please make yourself at home.
Sentence

泳ぎに行ってはどうかな。

(およ)ぎに()ってはどうかな。
How about going for a swim?
Sentence

それについてどう思った。

それについてどう(おも)った。
How did you see that?
Sentence

今日の体調はどうですか。

今日(きょう)体調(たいちょう)はどうですか。
How are you feeling today?
Sentence

彼は馬鹿どころではない。

(かれ)馬鹿(ばか)どころではない。
He is no fool.
Sentence

そのスープはひどく辛い。

そのスープはひどく(つら)い。
The soup is terribly hot.
Sentence

ドライブはいかがですか。

ドライブはいかがですか。
How about going for a drive?