This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうやって作るのですか。

どうやって(つく)るのですか。
Can you give me the recipe?
Sentence

どうして机の下にいるの。

どうして(つくえ)(した)にいるの。
Why are you under the desk?
Sentence

どの程度正式なのですか。

どの程度(ていど)正式(せいしき)なのですか。
How formal is this ceremony?
Sentence

ちょっと一服しませんか?

ちょっと一服(いっぷく)しませんか?
What do you say to taking a rest?
Sentence

どうぞお上がりください。

どうぞお()がりください。
Help yourself, please.
Sentence

最近調子はどうフランク?

最近(さいきん)調子(ちょうし)はどうフランク?
How's everything these days, Frank?
Sentence

彼女にどこで会ったのか。

彼女(かのじょ)にどこで()ったのか。
Where did you see her?
Sentence

お飲み物はいかがですか。

()(もの)はいかがですか。
Would you care for drinks?
Sentence

彼女が来るかどうか疑う。

彼女(かのじょ)()るかどうか(うたが)う。
I don't know whether she will come.
Sentence

なんてひどい行為だろう!

なんてひどい行為(こうい)だろう!
What vile behavior!