This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次のかどで左に曲がって。

(つぎ)のかどで(ひだり)()がって。
Turn left at the next corner.
Sentence

どこで髪の毛を切ったの。

どこで(かみ)()()ったの。
Where did you get your hair cut?
Sentence

薬はどこで貰うんですか。

(くすり)はどこで(もら)うんですか。
Where can I get the medicine?
Sentence

私はときどき学校を休む。

(わたし)はときどき学校(がっこう)(やす)む。
I am absent from school on occasion.
Sentence

矢は的からひどく外れた。

()(まと)からひどく(はず)れた。
The arrow fell wide of the mark.
Sentence

パリはどこにありますか。

パリはどこにありますか。
Where is Paris?
Sentence

問題はどっちを選ぶかだ。

問題(もんだい)はどっちを(えら)ぶかだ。
The question is which to choose.
Sentence

私はどちらでも構わない。

(わたし)はどちらでも(かま)わない。
It's all the same to me.
Sentence

105号室はどこですか。

105号室(ごうしつ)はどこですか。
Where is Room 105?
Sentence

それはほとんど不可能だ。

それはほとんど不可能(ふかのう)だ。
It is next to impossible.