This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その絵はほとんど完成だ。

その()はほとんど完成(かんせい)だ。
The painting is all but finished.
Sentence

エンジンがどうかなった。

エンジンがどうかなった。
Something has happened to the engine.
Sentence

どこを訪れる予定ですか。

どこを(おとず)れる予定(よてい)ですか。
Where will you visit?
Sentence

担当の方はどなたですか。

担当(たんとう)(ほう)はどなたですか。
Who is the person in charge?
Sentence

お正月休みはどうするの?

正月(しょうがつ)(やす)みはどうするの?
What are you planning to do for the New Year vacation?
Sentence

今日は昨日ほど暑くない。

今日(きょう)昨日(きのう)ほど(あつ)くない。
It is not so hot today as yesterday.
Sentence

どうして月は夜輝くのか。

どうして(つき)(よる)(かがや)くのか。
How does the moon shine at night?
Sentence

彼はそれほど怒っていた。

(かれ)はそれほど(おこ)っていた。
He was that angry.
Sentence

コーヒーをいかがですか。

コーヒーをいかがですか。
Would you like some coffee?
Sentence

時がどんどんたってゆく。

(とき)がどんどんたってゆく。
Time is going by very quickly.