This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ローラは優雅におどった。

ローラは優雅(ゆうが)におどった。
Lola danced with grace.
Sentence

どうしても忘れられない。

どうしても(わす)れられない。
How can I forget those days?
Sentence

私の車はどこかおかしい。

(わたし)(くるま)はどこかおかしい。
There is something wrong with my car.
Sentence

グリーンまでどれくらい?

グリーンまでどれくらい?
How far is it to the green?
Sentence

どちらの道を行きますか。

どちらの(みち)()きますか。
Which way will you take?
Sentence

一番近い駅はどこですか?

一番(いちばん)(ちか)(えき)はどこですか?
Where's the closest train station?
Sentence

今、どこにお泊りですか。

(いま)、どこにお(とま)りですか。
Where are you staying?
Sentence

この道はどこに出ますか。

この(みち)はどこに()ますか。
Where does this street lead to?
Sentence

年寄りは二度目の子ども。

年寄(としよ)りは()度目(どめ)()ども。
Once a man, twice a child.
Sentence

切手はどこで買えますか。

切手(きって)はどこで()えますか。
Where can I buy stamps?