Sentence

お話があるのですけど。

(はなし)があるのですけど。
I have something to tell you.
Sentence

どちらのご出身ですか?

どちらのご出身(しゅっしん)ですか?
Where do you come from?
Sentence

明日の夜はどうですか。

明日(あした)(よる)はどうですか。
How about tomorrow night?
Sentence

昨日の夜どこにいたの?

昨日(きのう)(よる)どこにいたの?
Where were you last night?
Sentence

どこで靴が買えますか。

どこで(くつ)()えますか。
Where would I find shoes?
Sentence

結論を白紙にもどそう。

結論(けつろん)白紙(はくし)にもどそう。
Let's forget everything about that conclusion.
Sentence

子ども達は足を洗った。

()ども(たち)(あし)(あら)った。
The children washed their feet.
Sentence

時間通りに駅に着いた。

時間通(じかんどお)りに(えき)()いた。
I arrived at the station on time.
Sentence

地震ほど怖い物はない。

地震(じしん)ほど(こわ)(もの)はない。
Nothing is so terrible as an earthquake.
Sentence

のちほどお電話します。

のちほどお電話(でんわ)します。
I'll phone you later.