Sentence

コーヒーはもっといかがですか。

コーヒーはもっといかがですか。
How about some more coffee?
Sentence

バスはどの村にも停車しました。

バスはどの(むら)にも停車(ていしゃ)しました。
The bus stopped in every village.
Sentence

彼の成功の望みはほとんどない。

(かれ)成功(せいこう)(のぞ)みはほとんどない。
There is little hope of his success.
Sentence

彼はいすにどっかと座りこんだ。

(かれ)はいすにどっかと(すわ)りこんだ。
He settled himself in a chair.
Sentence

どうもごりっぱな言いわけだよ。

どうもごりっぱな()いわけだよ。
That is a fine excuse.
Sentence

のどを乾かしておいてください。

のどを(かわ)かしておいてください。
Please come thirsty.
Sentence

どういう所を見学したいですか。

どういう(ところ)見学(けんがく)したいですか。
What kind of places would you like to see?
Sentence

トムは弟ほど金をもっていない。

トムは(おとうと)ほど(きん)をもっていない。
Tom has less money than his brother does.
Sentence

どうして考えを改めたのですか。

どうして(かんが)えを(あらた)めたのですか。
What made you change your mind?
Sentence

この本はあの本ほど大きくない。

この(ほん)はあの(ほん)ほど(おお)きくない。
This book is less large than that one.