Sentence

彼は決して学者などではない。

(かれ)(けっ)して学者(がくしゃ)などではない。
He is anything but a scholar.
Sentence

どこへ行っても景色は同じだ。

どこへ()っても景色(けしき)(おな)じだ。
Everywhere you go will find the same scenery.
Sentence

彼は兄さんほど背が高くない。

(かれ)(にい)さんほど()(たか)くない。
He is not as tall as his brother.
Sentence

彼は兄さんほど我慢強くない。

(かれ)(にい)さんほど我慢強(がまんづよ)くない。
He is less patient than his brother.
Sentence

彼は君と同じくらい速く走る。

(かれ)(きみ)(おな)じくらい(はや)(はし)る。
He runs as fast as you.
Sentence

どうも風邪をひいたようです。

どうも風邪(かぜ)をひいたようです。
I'm afraid I caught a cold.
Sentence

どうして髪を乾かしているの。

どうして(かみ)(かわ)かしているの。
Why are you drying your hair?
Sentence

内訳はどのようにしましょう?

内訳(うちわけ)はどのようにしましょう?
How would you like them?
Sentence

彼は勤勉と言うにはほど遠い。

(かれ)勤勉(きんべん)()うにはほど(とお)い。
He is far from diligent.
Sentence

どこへ行こうと同じ事ですよ。

どこへ()こうと(おな)(こと)ですよ。
No matter where you may go, you may find the same thing.