Sentence

飲めば飲むほど注意力が鈍る。

()めば()むほど(ちゅう)意力(いりょく)(にぶ)る。
The more you drink, the less careful you will be.
Sentence

彼女はどこへ行っちゃったの。

彼女(かのじょ)はどこへ()っちゃったの。
Where has she gone?
Sentence

この箱は彼に運べるほど軽い。

この(はこ)(かれ)(はこ)べるほど(かる)い。
This box is light enough for him to carry.
Sentence

彼女はときどき夜ふかしする。

彼女(かのじょ)はときどき()ふかしする。
She sometimes stays up late at night.
Sentence

彼女はどう見ても学者である。

彼女(かのじょ)はどう()ても学者(がくしゃ)である。
To all appearances, she is a man of learning.
Sentence

もう少しいてはいかがですか。

もう(すこ)しいてはいかがですか。
Why don't you stay a little while?
Sentence

今年は雨がほとんど降らない。

今年(ことし)(あめ)がほとんど()らない。
It isn't raining much this year.
Sentence

彼女はどうなったのだろうか。

彼女(かのじょ)はどうなったのだろうか。
I wonder what has become of her.
Sentence

どれだけの情報でもうれしい。

どれだけの情報(じょうほう)でもうれしい。
Any amount of information will do.
Sentence

試合はどんな結果になったか。

試合(しあい)はどんな結果(けっか)になったか。
How did the game come out?