This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この仕事、死ぬほどしんどい。

この仕事(しごと)()ぬほどしんどい。
This job is killing me.
Sentence

明日雨かどうか分かりますか。

明日(あした)(あめ)かどうか()かりますか。
Can you tell if it will rain tomorrow?
Sentence

明日は晴れかどうか知りたい。

明日(あした)()れかどうか()りたい。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
Sentence

どうぞ食卓におつきください。

どうぞ食卓(しょくたく)におつきください。
Please sit at the table.
Sentence

私はあなたほど背が高くない。

(わたし)はあなたほど()(たか)くない。
I'm not as tall as you.
Sentence

明日、晴れるといいんだけど。

明日(あした)()れるといいんだけど。
I hope the weather will be fine tomorrow.
Sentence

駅までどのくらいありますか。

(えき)までどのくらいありますか。
How far is it to the station?
Sentence

霧がどんどん濃くなっている。

(きり)がどんどん()くなっている。
The fog is growing thicker.
Sentence

マユコはひどくつかれていた。

マユコはひどくつかれていた。
Mayuko was tired to death.
Sentence

ビールをもっといかがですか。

ビールをもっといかがですか。
Would you like some more beer?