This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょうど今雪が降り始めた。

ちょうど(こん)(ゆき)()(はじ)めた。
It began snowing just now.
Sentence

どうぞ食事をお続け下さい。

どうぞ食事(しょくじ)をお(つづ)(くだ)さい。
Please go on with your dinner.
Sentence

透明度はどれくらいですか。

透明度(とうめいど)はどれくらいですか。
What's the visibility?
Sentence

食堂へ行って食事をしよう。

食堂(しょくどう)()って食事(しょくじ)をしよう。
Let's adjourn to the dining room for dinner.
Sentence

どうぞ火におあたり下さい。

どうぞ()におあたり(くだ)さい。
Please warm yourself at the fire.
Sentence

どうやら明日は雨のようだ。

どうやら明日(あした)(あめ)のようだ。
I'm afraid it will rain tomorrow.
Sentence

私はどこにも行きたくない。

(わたし)はどこにも()きたくない。
I don't want to go any place.
Sentence

彼はまだどこか近くにいる。

(かれ)はまだどこか(ちか)くにいる。
He is still somewhere about.
Sentence

後どのくらいで着きますか。

()どのくらいで()きますか。
How soon are we going to arrive?
Sentence

あなたはどう理解しますか。

あなたはどう理解(りかい)しますか。
What's your best guess?