This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何かこの辺り臭いんだけど。

(なに)かこの(あた)(くさ)いんだけど。
Something stinks here.
Sentence

彼は通りの角に立っていた。

(かれ)(とお)りの(かく)()っていた。
He was standing at the street corner.
Sentence

ビールを一杯いかがですか。

ビールを一杯(いっぱい)いかがですか。
What about a glass of beer?
Sentence

どうぞ帽子を脱いで下さい。

どうぞ帽子(ぼうし)()いで(くだ)さい。
Please take off your hat.
Sentence

私の荷物はどうしましたか。

(わたし)荷物(にもつ)はどうしましたか。
What did you do with my baggage?
Sentence

彼は成田かどこかへ行った。

(かれ)成田(なりた)かどこかへ()った。
He went to Narita or somewhere.
Sentence

仕事をどんどん続けなさい。

仕事(しごと)をどんどん(つづ)けなさい。
Go ahead with your work.
Sentence

こんにちはジョージ、どう?

こんにちはジョージ、どう?
Hi, George! How's it going?
Sentence

私の弟はほとんど泳げない。

(わたし)(おとうと)はほとんど(およ)げない。
My little brother can scarcely swim yet.
Sentence

どの科目が一番好きですか。

どの科目(かもく)一番(いちばん)()きですか。
Which subject do you like best?