This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

口座番号はこれなんだけど。

口座(こうざ)番号(ばんごう)はこれなんだけど。
Here's my account number.
Sentence

私はもうほとんど歩けない。

(わたし)はもうほとんど(ある)けない。
I can hardly walk.
Sentence

ベンは見かけほど若くない。

ベンは()かけほど(わか)くない。
Ben is not as young as he looks.
Sentence

部屋は兎小屋みたいだけど。

部屋(へや)(うさぎ)小屋(こや)みたいだけど。
But my place is like a rabbit hutch.
Sentence

どうも体の調子がよくない。

どうも(からだ)調子(ちょうし)がよくない。
I don't feel like anything.
Sentence

葡萄酒を一杯いかがですか。

葡萄酒(ぶどうしゅ)一杯(いっぱい)いかがですか。
Would you like another glass of wine?
Sentence

葡萄は葡萄酒につくられる。

葡萄(ぶどう)葡萄酒(ぶどうしゅ)につくられる。
Grapes are made into wine.
Sentence

空の旅ほどよいものはない。

(そら)(たび)ほどよいものはない。
There is nothing like air travel.
Sentence

私はどちらも正直ではない。

(わたし)はどちらも正直(しょうじき)ではない。
I don't like either of them.
Sentence

2、4、6などは偶数です。

2、4、6などは偶数(ぐうすう)です。
Two, four, six, etc. are even numbers.