- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
181 entries were found for どんなに.
Sentence
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
どんなに夜 更 かししても、朝 は７時 までに起 きなさい。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
Sentence
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
どんなに疲 れていても、それをやらなければならない。
However tired you may be, you must do it.
Sentence
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
どんなに高 くてもあのクラシックカーを手 に入 れたい。
I will get that classic car at all costs.
Sentence
どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
どんなに勤勉 でも勤勉 すぎるということはありません。
You cannot be too diligent.
Sentence
どんなにみすぼらしくても、わが家にまさる所はない。
どんなにみすぼらしくても、わが家 にまさる所 はない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Sentence
どんなにみすぼらしかろうとわが家にまさる所はない。
どんなにみすぼらしかろうとわが家 にまさる所 はない。
Let it be ever so humble, there is no place like home.
Sentence
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
どんなにひどい雪 が降 っても出発 しなければならない。
I must start no matter how heavily it snows.
Sentence
それがどんなに辛くてもその仕事をすることに決めた。
それがどんなに辛 くてもその仕事 をすることに決 めた。
I made up my mind to do the work however hard it may be.
Sentence
練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。
However hard the training was, she never cried.
Sentence
友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing your friends.