Sentence

どんなに急いで運転しても、時間通りに着けないよ。

どんなに(いそ)いで運転(うんてん)しても、時間通(じかんどお)りに()けないよ。
No matter how fast you drive, you will not get there on time.
Sentence

どんなに寒くても、彼は決してコートを着なかった。

どんなに(さむ)くても、(かれ)(けっ)してコートを()なかった。
No matter how cold it was, he never wore an overcoat.
Sentence

どんなにちいさな子供でもそんなことはしっている。

どんなにちいさな子供(こども)でもそんなことはしっている。
Even the smallest child knows that kind a thing.
Sentence

たとえどんなにお金があっても、幸せは買えません。

たとえどんなにお(かね)があっても、(しあわ)せは()えません。
No amount of money can buy happiness.
Sentence

あの時は、どんなにうれしかったか表現できません。

あの(とき)は、どんなにうれしかったか表現(ひょうげん)できません。
I cannot express how pleased I was then.
Sentence

彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。

(かれ)はどんなに(つか)れていても(ゆか)()(まえ)日記(にっき)をつける。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
Sentence

彼がどんなに一生懸命試みても私の意見は変わらない。

(かれ)がどんなに一生懸命(いっしょうけんめい)(こころ)みても(わたし)意見(いけん)()わらない。
No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
Sentence

彼はどんなに一生懸命に挑戦しても成功しないだろう。

(かれ)はどんなに一生懸命(いっしょうけんめい)挑戦(ちょうせん)しても成功(せいこう)しないだろう。
However hard he may try, he won't succeed.
Sentence

子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。

子供(こども)がどんなに(はや)成長(せいちょう)するかを()るのは(おどろ)きだった。
It was surprising to see how fast the child grew up.
Sentence

どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。

どんなに練習(れんしゅう)しても、(わたし)背泳(せおよ)ぎができませんでした。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.