- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
271 entries were found for ども.
Sentence
何度も失敗したけれども、彼は決してその計画をあきらめなかった。
Having failed many times, he never gave up the plan.
Sentence
病気の子どもの痛ましい泣き声を聞くのは我々には耐えられなかった。
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
Sentence
彼はダイエットしたけれども、まだ体重を減らすことが出来なかった。
Though he dieted, he still could not lose weight.
Sentence
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
Sentence
私どものファイルにアクセスするためのFTPの使い方を添付します。
I have attached instructions on how to use FTP to access our files.
Sentence
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
Sentence
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Sentence
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
インカ族 は大 きい文明 を築 いたけれども、彼 らには表記法 がなかった。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
Sentence
7月22日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
7月 22日付 けのお手紙 につきまして私共 の最新 の目録 を同封 します。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.
Sentence
女性の乞食が5~6人の子どもをぞろぞろつれて物乞いをしていました。
A female beggar was begging with five or six children following along.