- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
271 entries were found for ども.
Sentence
彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.
Sentence
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
Sentence
耳を傾けたけれども、彼らが行なっている事が理解できなかった。
I listened but couldn't make out what they were saying.
Sentence
口論もよくするけれども、たいていは皆とても仲良くやっている。
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
Sentence
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
Sentence
母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。
Mother asked the babysitter to watch the children.
Sentence
実際、彼女は誰かと付き合っているけれども、僕は彼女を諦めない。
Even though she is seeing someone else, I won't give her up.
Sentence
私は彼を非常に哀れに思ったけれども、助けることができなかった。
Much as I pitied him, I could not help him.
Sentence
私の父はその会合に出席しないように言ったけれども私は出席した。
I attended the meeting though my father told me not to.
Sentence
止めたけれども、彼女は大雨の中を出て行くといってきかなかった。
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.