- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
271 entries were found for ども.
Sentence
自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
Sentence
子どもたちに厳しくしないと、手におえなくなるでしょう。
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Sentence
山田さんの家に何度か電話したけれども、誰も出なかった。
I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
Sentence
暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Dark as it was, we managed to find our way home.
Sentence
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
Sentence
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
Sentence
彼女はそのドレスがとても気に入ったけれども買わなかった。
She did not buy the dress, which she liked very much.
Sentence
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Although he was tired, he would not stop working.
Sentence
彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
Sentence
私は彼にドアを開けないように言ったけれども、彼は開けた。
He opened the door, though I told him not to.