Sentence

彼はどうもうだつが上がらないね。

(かれ)はどうもうだつが()がらないね。
He doesn't seem to get on in the world.
Sentence

彼は私の住所が思い出せなかった。

(かれ)(わたし)住所(じゅうしょ)(おも)()せなかった。
He couldn't remember my address.
Sentence

彼はどうしても言葉が出なかった。

(かれ)はどうしても言葉(ことば)()なかった。
Words failed him.
Sentence

彼の妹さんはどうなったのかしら。

(かれ)(いもうと)さんはどうなったのかしら。
I wonder what has become of his sister.
Sentence

彼の忠告を注意して聞いたらどう。

(かれ)忠告(ちゅうこく)注意(ちゅうい)して()いたらどう。
Why don't you listen to his advice?
Sentence

彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。

(かれ)(おく)(もの)はぶどう(しゅ)(いち)(びん)である。
His present is a bottle of wine.
Sentence

彼の新作の小説をどう思いますか。

(かれ)新作(しんさく)小説(しょうせつ)をどう(おも)いますか。
What do you think of his new novel?
Sentence

彼の今度の小説はいかがでしたか。

(かれ)今度(こんど)小説(しょうせつ)はいかがでしたか。
How do you find his new novel?
Sentence

彼に助言を求めてはいかがですか。

(かれ)助言(じょげん)(もと)めてはいかがですか。
Why don't we ask his advice?
Sentence

彼が来るかどうかは重要ではない。

(かれ)()るかどうかは重要(じゅうよう)ではない。
It doesn't matter whether he comes or not.