This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうかしばらく私を一人にさせて。

どうかしばらく(わたし)(いち)(にん)にさせて。
Please don't interrupt me for a while.
Sentence

その事故はどうして起こったのか。

その事故(じこ)はどうして()こったのか。
How did the accident come about?
Sentence

湾岸戦争についてどう思いますか。

湾岸(わんがん)戦争(せんそう)についてどう(おも)いますか。
How do you feel about the Gulf War?
Sentence

お茶かコーヒーでもいかがですか。

(ちゃ)かコーヒーでもいかがですか。
Would you like tea or coffee?
Sentence

来てくださってどうもありがとう。

()てくださってどうもありがとう。
Thank you for coming.
Sentence

ご自分で作ってみたらどうですか。

自分(じぶん)(つく)ってみたらどうですか。
Why don't you make it yourself?
Sentence

問題は彼女が来るかどうかである。

問題(もんだい)彼女(かのじょ)()るかどうかである。
The point is whether she will come or not.
Sentence

どうかもう少し静かにして下さい。

どうかもう(すこ)(しず)かにして(くだ)さい。
Less noise, please.
Sentence

明日晴れるかどうか分かりません。

明日(あした)()れるかどうか()かりません。
I don't know if it will be fine tomorrow.
Sentence

明日雨が降るかどうかわからない。

明日(あした)(あめ)()るかどうかわからない。
I do not know if it will rain tomorrow.