Sentence

どうぞ後ろに下がってください。

どうぞ(うし)ろに()がってください。
Stand back, please.
Sentence

どうぞ健康に注意してください。

どうぞ健康(けんこう)注意(ちゅうい)してください。
Please be careful of your health.
Sentence

どうぞ君の意見を言って下さい。

どうぞ(きみ)意見(いけん)()って(くだ)さい。
Give me your opinion, please.
Sentence

どうぞ気楽になさってください。

どうぞ気楽(きらく)になさってください。
Please make yourself at home.
Sentence

どうぞ火を燃やし続けて下さい。

どうぞ()()やし(つづ)けて(くだ)さい。
Please keep the fire burning.
Sentence

どうぞ遠慮なく電話をください。

どうぞ遠慮(えんりょ)なく電話(でんわ)をください。
Please feel free to call me up.
Sentence

どうぞ遠慮なく提案して下さい。

どうぞ遠慮(えんりょ)なく提案(ていあん)して(くだ)さい。
Please feel free to make a suggestion.
Sentence

どうぞ一人ずつお入りください。

どうぞ(いち)(にん)ずつお(はい)りください。
Please come in one by one.
Sentence

お金の種類はどういたしますか。

(かね)種類(しゅるい)はどういたしますか。
How would you like them?
Sentence

どうぞなかへおとおりください。

どうぞなかへおとおりください。
Please come in.