Sentence

彼女に直接言ったらどうですか。

彼女(かのじょ)直接(ちょくせつ)()ったらどうですか。
Why don't you tell her directly?
Sentence

お土産を頂いてご親切にどうも。

土産(みやげ)(いただ)いてご親切(しんせつ)にどうも。
It is so nice of you to give me a present.
Sentence

彼女が来るかどうかわからない。

彼女(かのじょ)()るかどうかわからない。
I don't know if she will come.
Sentence

彼女が来るかどうかは疑わしい。

彼女(かのじょ)()るかどうかは(うたが)わしい。
It is doubtful whether she will come.
Sentence

この会社はどうも居心地が悪い。

この会社(かいしゃ)はどうも居心地(いごこち)(わる)い。
I felt like a fish out of water at this firm.
Sentence

「どう思う?」「いや、賛成だ」

「どう(おも)う?」「いや、賛成(さんせい)だ」
"What do you think?" "Well, I'm for it."
Sentence

彼は私に忙しいかどうか尋ねた。

(かれ)(わたし)(いそが)しいかどうか(たず)ねた。
He asked me if I was busy.
Sentence

彼はどうにか逃げる事が出来た。

(かれ)はどうにか()げる(こと)出来(でき)た。
He managed to escape.
Sentence

彼はどうしてもうんと言わない。

(かれ)はどうしてもうんと()わない。
He will not say yes.
Sentence

彼はどういうわけか人気がない。

(かれ)はどういうわけか人気(にんき)がない。
He is unpopular for some reason.