Sentence

君はどうしてここへ来たのか。

(きみ)はどうしてここへ()たのか。
What have you come here for?
Sentence

君はどうしてここに来たのか。

(きみ)はどうしてここに()たのか。
What has brought you here?
Sentence

ちょっと休んだらどうですか。

ちょっと(やす)んだらどうですか。
Why don't you rest a bit?
Sentence

君の犬はどうなったのだろう。

(きみ)(いぬ)はどうなったのだろう。
What has become of your dog?
Sentence

君が明日暇かどうか知りたい。

(きみ)明日(あした)(ひま)かどうか()りたい。
I want to know if you will be free tomorrow.
Sentence

牛乳をもう一杯いかがですか。

牛乳(ぎゅうにゅう)をもう一杯(いっぱい)いかがですか。
Won't you have another glass of milk?
Sentence

気にかけていただいてどうも。

()にかけていただいてどうも。
I appreciate your concern.
Sentence

危機をどうやら脱したようだ。

危機(きき)をどうやら(だっ)したようだ。
We seem to have escaped from danger.
Sentence

我々が失敗したらどうなるか。

我々(われわれ)失敗(しっぱい)したらどうなるか。
What if we should fail?
Sentence

何事にも中道的な立場を取れ。

何事(なにごと)にも中道的(ちゅうどうてき)立場(たちば)()れ。
Take a mean position in everything.