This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうやったら彼と縁を切ることが出来るだろうか。

どうやったら(かれ)(えん)()ることが出来(でき)るだろうか。
How can I get rid of him?
Sentence

どうも私の説明はちっともうまくなかったようだ。

どうも(わたし)説明(せつめい)はちっともうまくなかったようだ。
I'm afraid I didn't explain it too well.
Sentence

どうかあなたのご家族によろしくお伝えください。

どうかあなたのご家族(かぞく)によろしくお(つた)えください。
Please say hello to your family.
Sentence

「辞書をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」

辞書(じしょ)をお()りしていいですか」「どうぞどうぞ」
"May I use your dictionary?" "By all means."
Sentence

どうであろうと、君はそれをしなくてはいけない。

どうであろうと、(きみ)はそれをしなくてはいけない。
You'll have to do it, whether you like it or not.
Sentence

どうぞ君のお母さんによろしくとお伝えください。

どうぞ(きみ)のお(かあ)さんによろしくとお(つた)えください。
Please give your mother my best regards.
Sentence

どうぞ遠慮なくクッキーを召し上がってください。

どうぞ遠慮(えんりょ)なくクッキーを()()がってください。
Please have some cookies.
Sentence

どうぞその犬を放さないように注意してください。

どうぞその(いぬ)(はな)さないように注意(ちゅうい)してください。
Please be careful not to let the dog loose.
Sentence

あなたはどうしても自分の思いどおりにしたがる。

あなたはどうしても自分(じぶん)(おも)いどおりにしたがる。
You will have your own way.
Sentence

どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない。

どうして彼女(かのじょ)(ぼく)意見(いけん)反対(はんたい)なのか()からない。
I don't understand why she is opposed to my opinion.