This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。

もし(あめ)()ったらどうしたらいいのでしょうか。
Suppose it rains, what shall we do?
Sentence

どうかドアを開けていただけませんでしょうか。

どうかドアを()けていただけませんでしょうか。
Would you be so kind as to open the door for me?
Sentence

めんどうですが食塩をとっていただけませんか。

めんどうですが食塩(しょくえん)をとっていただけませんか。
May I trouble you for the salt?
Sentence

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

メアリーとどうして()()いになったのですか。
How did you get to know Mary?
Sentence

また戦争が起こったら、あなたはどうしますか。

また戦争(せんそう)()こったら、あなたはどうしますか。
What would you do if another war occurred?
Sentence

ぼくのペンはどうしたの。一分前はあったのに。

ぼくのペンはどうしたの。(いち)(ふん)(まえ)はあったのに。
What have you done with my pen? It was here a minute ago.
Sentence

フローズン・ヨーグルトがどうしても食べたい。

フローズン・ヨーグルトがどうしても()べたい。
I'm dying for frozen yogurt.
Sentence

あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。

あの立派(りっぱ)(きん)時計(とけい)をどうやって()()れたのか。
How did you come by that fine gold watch?
Sentence

ビザを入手する手続きはどうしたらいいですか。

ビザを入手(にゅうしゅ)する手続(てつづ)きはどうしたらいいですか。
What is the procedure for getting a visa?
Sentence

バスを乗り間違えるなんて私はどうかしている。

バスを()間違(まちが)えるなんて(わたし)はどうかしている。
It is careless of me to take the wrong bus.