This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうにかしてわたしを助けてくれませんか。

どうにかしてわたしを(たす)けてくれませんか。
Can you possibly help me?
Sentence

どうぞ折り返しあなたのご返事をください。

どうぞ()(かえ)しあなたのご返事(へんじ)をください。
Please give me your answer by return.
Sentence

どうぞ君の案を会議に持ち出してください。

どうぞ(きみ)(あん)会議(かいぎ)()()してください。
Please bring your plan up at the meeting.
Sentence

どうぞ果物を自由に召し上がってください。

どうぞ果物(くだもの)自由(じゆう)()()がってください。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい。

どうぞご自由(じゆう)果物(くだもの)をお()()がり(くだ)さい。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

どうぞお菓子をご自由におあがりください。

どうぞお菓子(かし)をご自由(じゆう)におあがりください。
Please help yourself to the cakes.
Sentence

どうぞあなたの旅行について話して下さい。

どうぞあなたの旅行(りょこう)について(はな)して(くだ)さい。
Please tell me about your trip.
Sentence

どうぞ、食べ物をご自由にお取りください。

どうぞ、()(もの)をご自由(じゆう)にお()りください。
Please help yourself.
Sentence

どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。

どうせ英語(えいご)(なら)うなら徹底的(てっていてき)(まな)びなさい。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
Sentence

どうして彼女を知るようになったのですか。

どうして彼女(かのじょ)()るようになったのですか。
How did you get to know her?