This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちの家は食堂も含めて7部屋あります。

(わたし)たちの(いえ)食堂(しょくどう)(ふく)めて7部屋(へや)あります。
Our house has seven rooms including the dining room.
Sentence

市長は市民にどう行動すべきかを指示した。

市長(しちょう)市民(しみん)にどう行動(こうどう)すべきかを指示(しじ)した。
The mayor prescribed to the citizens how to act.
Sentence

最寄りの郵便局へはどう行けばいいですか。

最寄(もよ)りの郵便局(ゆうびんきょく)へはどう()けばいいですか。
How can I get to the nearest post office?
Sentence

最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。

最寄(もよ)りの(えき)へはどう()ったらいいのですか。
Could you tell me how to get to the nearest station?
Sentence

今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。

今日(きょう)午後(ごご)、ご一緒(いっしょ)にお(ちゃ)をいかがですか。
Would you like to tea with us this afternoon?
Sentence

その旅行に行けるかどうかは天候次第です。

その旅行(りょこう)()けるかどうかは天候(てんこう)次第(しだい)です。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
Sentence

行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。

()くべきかどうか()めるのはあなた次第(しだい)だ。
It is up to you to decide whether or not.
Sentence

結局お言葉はどういう意味になるのですか。

結局(けっきょく)言葉(ことば)はどういう意味(いみ)になるのですか。
What do your words add up to?
Sentence

熱いダックスフント・ソーセージはいかが。

(あつ)いダックスフント・ソーセージはいかが。
Get your hot dachshund sausages!
Sentence

君は欠席の理由をどうやって説明しますか。

(きみ)欠席(けっせき)理由(りゆう)をどうやって説明(せつめい)しますか。
How do you account for your absence?