Sentence

仕事なしでどうやって生活していくのか。

仕事(しごと)なしでどうやって生活(せいかつ)していくのか。
How will you manage without a job?
Sentence

今日の午後テニスをするのはどうですか。

今日(きょう)午後(ごご)テニスをするのはどうですか。
How about playing tennis this afternoon?
Sentence

「一緒に行ってもいいですか」「どうぞ」

一緒(いっしょ)()ってもいいですか」「どうぞ」
"May I go with you?" "By all means."
Sentence

今から30年後に世界はどうなるだろう?

(いま)から30年後(ねんご)世界(せかい)はどうなるだろう?
What will become of the world thirty years hence?
Sentence

行くべきかどうかを決めるのは君次第だ。

()くべきかどうかを()めるのは(きみ)次第(しだい)だ。
It's up to you to decide whether or not to go.
Sentence

浩材はどうしてよいか途方にくれていた。

浩材(ひろしざい)はどうしてよいか途方(とほう)にくれていた。
Hiroki was at a loss what to do.
Sentence

その塔を復元してはどうかと提案された。

その(とう)復元(ふくげん)してはどうかと提案(ていあん)された。
It was suggested that the tower be restored.
Sentence

君は遅刻した理由をどう説明するのかね。

(きみ)遅刻(ちこく)した理由(りゆう)をどう説明(せつめい)するのかね。
How do you account for your being late?
Sentence

君が僕の立場にあったら、どうするかね。

(きみ)(ぼく)立場(たちば)にあったら、どうするかね。
What would you do if you were in my place?
Sentence

君がそんな風に考えるのはどうしてだい。

(きみ)がそんな(かぜ)(かんが)えるのはどうしてだい。
What is it that makes you think that way?