Sentence

二人の関係はどう行ったものなのですか。

()(にん)関係(かんけい)はどう(おこな)ったものなのですか。
How are relations between the two of them going?
Sentence

そのことはどうしても話す気にならない。

そのことはどうしても(はな)()にならない。
I can never bring myself to talk about it.
Sentence

独立して自分の力を試したらどうですか。

独立(どくりつ)して自分(じぶん)(ちから)(ため)したらどうですか。
Why don't you strike out on your own?
Sentence

土曜日に映画を見に行くのはどうですか。

土曜日(どようび)映画(えいが)()()くのはどうですか。
How about going to the movies on Saturday?
Sentence

天気予報は雨が降るかどうか報じている。

天気(てんき)予報(よほう)(あめ)()るかどうか(ほう)じている。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
Sentence

そこへはどうやって行けばいいのですか。

そこへはどうやって()けばいいのですか。
How can I get there?
Sentence

中に入ってお待ちになったらどうですか。

(なか)(はい)ってお()ちになったらどうですか。
Why not come in and wait here?
Sentence

あの子は一体どうなってしまうのかしら。

あの()一体(いったい)どうなってしまうのかしら。
I wonder what ever will become of the child.
Sentence

誰がどう言おうと、それは本当ではない。

(だれ)がどう()おうと、それは本当(ほんとう)ではない。
Whoever says so, it is not true.
Sentence

このお金をどうしようとなさるのですか。

このお(かね)をどうしようとなさるのですか。
What are you going to do with this money?