Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

118 entries were found for どうやって.

Sentence
Sentence

そんなアイデアをどうやって思い付いたのか。

そんなアイデアをどうやって思(おもつ)い付()いたのか。
How did you hit upon such an idea?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これらの本をどうやって手にいれたのですか。

これらの本(ほん)をどうやって手(て)にいれたのですか。
How did you come by these books?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうやってこのノルマを達成すればいいんだ？

どうやってこのノルマを達成(たっせい)すればいいんだ？
How can I meet this quota?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうやって自分が逃げ出したかを説明した。

彼(かれ)はどうやって自分(じぶん)が逃(に)げ出(だ)したかを説明(せつめい)した。
He gave an account of how he had escaped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。

彼(かれ)はいったいどうやってその問題(もんだい)を解(と)いたんだ。
How is it that he solved the problem?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がどうやってそのお金を作ったかわからない。

彼(かれ)がどうやってそのお金(かね)を作(つく)ったかわからない。
It beats me how he got that money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君達はどうやってお互いを知り合ったのですか。

君達(きみたち)はどうやってお互(たが)いを知(し)り合(あ)ったのですか。
How did you come to know one another?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。

君(きみ)はどうやってこの古(ふる)い切手(きって)を手(て)に入(い)れたのか。
How did you obtain these old postage stamps?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうやってそこに行ったらよいか思い出せない。

どうやってそこに行(い)ったらよいか思(おもだ)い出()せない。
I can't remember how to go there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それをどうやって開けたらいいのか分からない。

それをどうやって開(あ)けたらいいのか分(わ)からない。
I don't know what to open it with.
Full Entry ➤