Sentence

一体どうやってそんな事をしたのだ。

一体(いったい)どうやってそんな(こと)をしたのだ。
How in the world did you do such a thing?
Sentence

どうやって彼はここに来たのですか。

どうやって(かれ)はここに()たのですか。
How did he come here?
Sentence

どうやってこの問題を解くのですか。

どうやってこの問題(もんだい)()くのですか。
How do you figure out this problem?
Sentence

どうやってこの金を手に入れたのか。

どうやってこの(きん)()()れたのか。
How did you come by this money?
Sentence

あなたはどうやって学校へ来るのか。

あなたはどうやって学校(がっこう)()るのか。
How do you come to school?
Sentence

彼らがどうやって脱獄したのかなぞだ。

(かれ)らがどうやって脱獄(だつごく)したのかなぞだ。
It is a mystery how they escaped from prison.
Sentence

彼はどうやって損失を償うのだろうか。

(かれ)はどうやって損失(そんしつ)(つぐな)うのだろうか。
How will he make good the loss?
Sentence

彼はどうやって学校に通っていますか。

(かれ)はどうやって学校(がっこう)(かよ)っていますか。
How does he go to school?
Sentence

乗り場へはどうやっておりるんですか。

()()へはどうやっておりるんですか。
How do I get down to the trains?
Sentence

どうやって生計を立てているのですか。

どうやって生計(せいけい)()てているのですか。
How does he gain his living?