- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
118 entries were found for どうやって.
Sentence
ある日、子供達の一人が尋ねました。「赤ちゃんはどうやってできるの？」
ある日 、子供達 の一 人 が尋 ねました。「赤 ちゃんはどうやってできるの？」
One of the children asked one day: "Where do babies come from?"
Sentence
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
「ピッキングの道具無 しで、どうやって侵入 した？」「トイレの窓 があいた」
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
Sentence
私はときどき外国人たちがどうやって家計のやりくりをしているのかなと思うんです。
I sometimes wonder how those foreigners can make ends meet.
Sentence
昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
Sentence
自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
Sentence
すみませんが、セントラルパークにはどうやって行ったらいいか教えていただけませんか。
すみませんが、セントラルパークにはどうやって行 ったらいいか教 えていただけませんか。
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
Sentence
どうやって３人で５ドルを分けるんだろう。一人に１ドルずつやって、２ドルは自分がもらっておこう。
どうやって３人 で５ドルを分 けるんだろう。一 人 に１ドルずつやって、２ドルは自分 がもらっておこう。
How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.
Sentence
ビルは家を買ってその支払いに追われている身なのに失業した今、一体どうやってやりくりして行くのだろう。
ビルは家 を買 ってその支払 いに追 われている身 なのに失業 した今 、一体 どうやってやりくりして行 くのだろう。
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.