Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

56 entries were found for どうにか.

Sentence
Sentence

私は長い時間話して、どうにか彼女に私のいうことを信じさせた。

私(わたし)は長(なが)い時間(じかん)話(はな)して、どうにか彼女(かのじょ)に私(わたし)のいうことを信(しん)じさせた。
I talked a long time, and I managed to make her believe me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ブラウン家には７人の子供がいるがどうにかやりくりしているようだ。

ブラウン家(か)には７人(にん)の子供(こども)がいるがどうにかやりくりしているようだ。
Though the Browns have seven children, they seem to make ends meet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は人の助けを借りないで、どうにかその仕事をすますことができた。

彼女(かのじょ)は人(ひと)の助(たす)けを借(か)りないで、どうにかその仕事(しごと)をすますことができた。
She managed to finish the work on her own.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。

渋滞(じゅうたい)にもかかわらず、私(わたし)はどうにか空港(くうこう)に遅(おく)れずに到着(とうちゃく)することができた。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。

彼女(かのじょ)はどうにかこうにか、彼(かれ)らのボートを車(くるま)の後(うし)ろに引(ひ)いてガレージに入(い)れた。
She managed to back their boat into the garage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にも浮き沈みがありましたが、常にどうにか落ち着きを取り戻すようにしてきました。

私(わたし)にも浮(う)き沈(しず)みがありましたが、常(つね)にどうにか落(お)ち着(つ)きを取(と)り戻(もど)すようにしてきました。
I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together.
Full Entry ➤