Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

56 entries were found for どうにか.

Sentence
Sentence

私はどうにか一人でやっていける。

私(わたし)はどうにか一(いち)人(にん)でやっていける。
I am well able to manage on my own.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やっと、どうにかして彼を見つけた。

やっと、どうにかして彼(かれ)を見(み)つけた。
At last, I managed to find him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうにか赤字を出さずにすんだ。

彼(かれ)はどうにか赤字(あかじ)を出(だ)さずにすんだ。
He managed to make both ends meet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その小屋はどうにか雨露をしのげた。

その小屋(こや)はどうにか雨露(うろ)をしのげた。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事はどうにかこうにか仕上がった。

仕事(しごと)はどうにかこうにか仕上(しあ)がった。
The work got finished somehow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にどうにかこうにかそれを分からせた。

彼(かれ)にどうにかこうにかそれを分(わ)からせた。
I managed to make him understand it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうにかこうにか私はピアノが弾けます。

どうにかこうにか私(わたし)はピアノが弾(ひ)けます。
I can play the piano after a fashion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はどうにかそこに着くのに間に合った。

僕(ぼく)はどうにかそこに着(つ)くのに間(ま)に合(あ)った。
I managed to get there in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はどうにか見つけ出されずにすんだ。

彼女(かのじょ)はどうにか見(み)つけ出(だ)されずにすんだ。
She had escaped detection somehow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。

彼(かれ)は侮辱(ぶじょく)されたがどうにか怒(いか)りをおさえた。
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
Full Entry ➤