This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうぞ靴をお脱ぎ下さい。

どうぞ(くつ)をお()(くだ)さい。
Please take off your shoes.
Sentence

どうぞ気楽にして下さい。

どうぞ気楽(きらく)にして(くだ)さい。
Make yourself at home.
Sentence

どうぞ楽になって下さい。

どうぞ(らく)になって(くだ)さい。
Please make yourself at home.
Sentence

どうぞお上がりください。

どうぞお()がりください。
Help yourself, please.
Sentence

どうぞお楽にして下さい。

どうぞお(らく)にして(くだ)さい。
Please make yourself comfortable.
Sentence

どうぞおくつろぎ下さい。

どうぞおくつろぎ(くだ)さい。
Please make yourself at home.
Sentence

どうぞ、そうして下さい。

どうぞ、そうして(くだ)さい。
Yes, please do.
Sentence

サラダをご自由にどうぞ。

サラダをご自由(じゆう)にどうぞ。
Please help yourself to the salad.
Sentence

お名前とご住所をどうぞ。

名前(なまえ)とご住所(じゅうしょ)をどうぞ。
Just give me your name and address.
Sentence

有り難う、どうぞ頼みます。

()(がた)う、どうぞ(たの)みます。
Thank you. Please do.