This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先方のお名前をどうぞ。

先方(せんぽう)のお名前(なまえ)をどうぞ。
And the name of the person you're calling, please?
Sentence

どうぞ通してください。

どうぞ(とお)してください。
Let me pass, please.
Sentence

どうぞ楽しい空の旅を。

どうぞ(たの)しい(そら)(たび)を。
Have a nice flight.
Sentence

どうぞ、お入り下さい。

どうぞ、お(はい)(くだ)さい。
Please come in.
Sentence

この本の印象をどうぞ。

この(ほん)印象(いんしょう)をどうぞ。
Give me your impression of this book.
Sentence

お嬢様こちらへどうぞ。

嬢様(じょうさま)こちらへどうぞ。
This way, please, mademoiselle.
Sentence

どうぞ気になさらずに。

どうぞ()になさらずに。
Don't worry about it.
Sentence

もっとクッキーをどうぞ。

もっとクッキーをどうぞ。
Help yourself to more cookies.
Sentence

どうぞ話を続けて下さい。

どうぞ(はなし)(つづ)けて(くだ)さい。
Go ahead with your story.
Sentence

どうぞ中へお入り下さい。

どうぞ(なか)へお(はい)(くだ)さい。
Please step inside.